Logo HSW Rooms
Helen Sue Wells Rooms
Alter Postweg 12 - D-48499 Salzbergen
Telefon: +49 (0) 5976 - 344 4031
www.helensuewells.com

August 2012

29.08.12

Ein paar Tage im Oktober? Sind noch zu haben....

Der Herbst naht. Noch lange kein Grund nicht an Kurzurlaub zu denken. Ein paar Tage raus, an die Weser, aufs Land, zwischen Schafen und Deich, in ein kleines und feines Backhaus, mit oder ohne Frühstück - alles ganz nach Wunsch. Fest steht: herzliche Gastgeber, gemütliches Cottage, traumhafter Ausblick - alles ist vorhanden. Also noch mal schnell in den Kalender schauen und ab in den Norden. Zu buchen unter: www.helensuewells.com

21.08.12

Wassernapf - Nachttopf

Es ist kein Geheimnis, dass es in Südengland traumhafte Antik- und Trödelläden gibt. Noch und nöcher. Und was man da alles findet.... herrlich. Da entstehen gänzlich neue Kombinations- und Gestaltungsmöglichkeiten. Und da fiel mir dieser Nachttopf ins Auge. Natürlich Schnapper-Preis. Man könnte Veilchen einpflanzen. Oder Sir Edward mal einen echt gepflegten Wassernapf vorsetzen. Old - british - stylish - unique. Why not..... Ganz ehrlich? Ihm ist es egal. Und ich finds mal was anderes :-) Da ich den Hang habe bei mir interessant erscheinendem Porzellan das jeweilige Objekt umzudrehen und nach dem Stempel zu schauen, haben Recherchen ergeben: dieses Stück wurde zwischen 1891-1930 hergestellt. Royal Semi Porcelain von Alfred Meakin. Aha. Gut zu wissen.

21.08.12

Edward und seine Homies

Und wöchentlich grüßt das Murmeltier. Dann gehts auf zur Hundeschule - ehemals Welpenunterricht, jetzt eher Halbstarken-Treffen. Sir Edward und seine Homies.

Weiterlesen …

17.08.12

same place - different cookies

Nur shortbread wäre ja auch langweilig. Darum als würdigen Begleiter oder Alternative we proudly present: TEA FINGERS!!! Wer also noch zu viel leckeren Tee Zuhause liegen hat, der kann damit was Gutes backen. Also wühlt in eurem Tee-Fundus, Blechdosen, Körben und Regalen, denn geeignet sind u.a. Earl Grey, Lady Grey, Grünen Tee, Yasmin Tee, Früchte Tee,.... you name it.

Weiterlesen …

06.08.12

it´s tea time!!!

Was gehört zum Tee wie die Faust aufs Auge? Richtig - passendes Gebäck, in diesem Fall das..... tusch: SHORTBREAD. Und klar kann man dieses auch käuflich erwerben.... wer aber sicher wissen will, was drin ist und sicher sein möchte, dass es auch typisch buttrig-britisch schmeckt, der sollte selber kneten und backen. Daher......

Weiterlesen …